Unlimited features
One more unlimited you will see in hosting plans is unlimited email accounts, unlimited databases etc. This just means as many as you need, only limited by your disk space/data transfer/whatever is applicable. Although the word unlimited is bit misleading because there are limits, it is short so it can be used in comparison charts and "as many as you can fit within your disk space quota" does not look good in a chart.